To the Tagawa-shi synthesis top

Supporting system (Tagawa-shi employment opportunity creation subsidy) to vacant store utilization

The last update date:

 For meeting specific requirements among people who are going to utilize vacant store in the city because profit of vacant stores of malls promotes inflecting in Tagawa-shi,

We issue creation subsidy (repair costs subsidy, initial expense subsidy, the employment subsidy) at Tagawa-shi employment opportunity. 

 

 

☆ Supporting eligible people

 

 ⑴ Meet content of following "types of industry, requirements".

 ⑵ Being anticipated that we utilize vacant store and continue more than three years and carry out business.

 ⑶ Do not be person of household same as vacant store and owner of the site or person with living as one or relative in the second degree.

 ⑷ There not being municipality tax delinquency.

 ⑸ Not having received subsidy by this notification.

 ⑹ When is in corporation, reorganization procedure by the Corporate Reorganization Act (2002 law No. 154) or Civil Rehabilitation Law (1999 law No. 225)

  Do not be which reproduces, and goes through the procedure or went depending on this.

 

 

☆ Type of industry, requirements

 

 

 Type of industry

 Requirements

 Type of industry A

Wholesale trade, retail business

Scientific study, specialty, technical service industry

Accommodation business, eating and drinking service industry

Life-related service industry, entertainment business

Education, the learning support work

Medical care, the welfare

During one business day more than five hours (from 12:00 to 13:00

You include interval, and be open).

 Type of industry B

Information and communication business

Among service industries (thing which is not classified elsewhere)

Call center business

In the day of start of business of new hire or person of transfer of a census register

The totals being three or more.

※ Type of industry name depends on standard industry classification to fix for classification (2013 Ministry of Internal Affairs and Communications notification No. 405) about industry based on regulations of statistical law Article 28 Paragraph 1 in Japan.

※ Business of offering food and entertainment to prescribe in the types of industry mentioned above in law (1948 law No. 122) Article 2 Paragraph 1 about adequacy of regulation such as business of offering food and entertainment and duties and

 Manners and customs-related special business to prescribe in article Paragraph 5 is excluded.

 

 

☆ Type, amount of money of subsidy

♠ Repair costs subsidy

 Type of industry

 Supporting target expense

 Supporting rate

Supporting limit 

 Type of industry A

 

⑴ Construction cost about separation of store part and house part

⑵ Removal costs of existing setting thing, disposal costs

⑶ Exterior costs in one of store

⑷ Floor construction cost

⑸ Housing part construction cost

⑹ It is ceiling cassette type or ceiling building among air conditioning construction

 Setting costs of toin type

⑺ Design costs to affect construction from ⑴ to ⑹

 

Of supporting target expense

Less than a half

1 million yen

 Type of industry B

[same as above][same as above] 1.5 million yen 

  

♠ Initial expense subsidy

 Type of industry

 Supporting target expense

 Supporting rate

Supporting limit 

 Type of industry B

⑴ Wage charges of vacant store (for up to June)

⑵ The travel expenses for establishment preparations and transportation expenses

⑶ Advertisement costs

⑷ Communication fee (for up to June) of vacant store 

Less than a half of supporting target expense1.5 million yen 

  

♠ The employment subsidy

 Type of industry

Supporting requirements 

 The amount of calculation basics of supporting amount of money

 Type of industry A

⑴ It is hiki from day when we employed or day (we say "the employment days" as follows.) when we transferred a census register

 What we come and follow and employ more than one year.

⑵ It is pull zoku until day one year after day 90 days after the employment days

 You come, and have address in our city.

⑶ It is pull zoku until day one year after day 90 days after the employment days

 Being person insured to come, and to prescribe in Unemployment Insurance Act Article 4 Paragraph 1.

⑷ In the day one year after the employment days, it is ken sequentially more than 180 days

 Person insured to prescribe in Koho era place hard to pass law (1922 law No. 70) Article 3 Paragraph 1

 There be in this.

⑸ In the day one year after the employment days, it is Atsushi sequentially more than 180 days

 In straight annuity insurance method (1954 law No. 115) Article 9 and Article 10 Paragraph 1

 Being person insured to prescribe.

○ All of requirements targeted for assistance from ⑴ to ⑶ to left column

 New hire satisfying this or person of transfer of a census register

  ⇒ 100,000 yen per one

○ New hire who meets all of supporting requirements of the left column

 Or it is person of transfer of a census register

  ⇒ 200,000 yen per one

 Type of industry B

[same as above]

○ All of requirements targeted for assistance from ⑴ to ⑶ to left column

 New hire satisfying this or person of transfer of a census register

  ⇒ 200,000 yen per one

○ New hire who meets all of supporting requirements of the left column

 Or it is person of transfer of a census register

  ⇒ 500,000 yen per one

 

 

☆ Application method

  • ♠ Repair costs subsidy, initial expense subsidy
  •   Person applied for, please bring documents of following (1) - (9) to Industry Promotion Section window on Tagawa-shi the third floor of the government office before starting repair work.

  (1) Application (the style first)

  (2) Business plan (2 of the style first)

  (3) The income and expenditure check (3 of the style first)

     Word Style first (application), 2 (business plan) of the first, 3 (cash budget book) of the first We open with the other window(word: 84.5 kilobytes)

  (4) Documents which prove that there is not municipality tax delinquency

  (5) Copying (show the original.) of lease of vacant store

  (6) Position figure of vacant store

  (7) Drawing which point of supporting target construction and summary understand

  (8) Copy of quotation of repair work

  (9) Is going to undertake construction; photograph of point

  ※ We may ask for submission of documents except the above as needed.

 

♠ The employment subsidy

  Person applied for, please bring the following documents to Industry Promotion Section window on Tagawa-shi the third floor of the government office within 180 days from day one year after day of start of business.

  ○ The employment subsidy application (style No. 2)

     Word Style No. 2 (the employment subsidy application) We open with the other window(word: 35.5 kilobytes)

 

♤ When we perform start of business or change

  When you perform start or change in business in subsidy which caught grant decision, please submit documents which accepted each contents.

  In addition, please receive approval when you perform changes of business.

  ○ When we started business

     Word Style No. 5 (report of business start) We open with the other window(word: 32 kilobytes)

  ○ When we stopped all or a part of the business or we abolished

     Word Style No. 6 (business rest abolished notice) We open with the other window(word: 33 kilobytes)

  ○ When we are going to change contents which we applied for

         Word Style No. 7 (business plan notification of change) We open with the other window(word: 33.5 kilobytes)  

  ○ When we are going to let you succeed grant determination of subsidy

           Word Style No. 8 (report of business succession) We open with the other window(word: 34 kilobytes)

 

♤ Please contact us below for inquiries if you have any questions.

 

 

☆ Grant summary, style

We relate to this page
Inquiry
(ID: 6088)
Tagawa-shi government office
〒825-8501  1-1, Chuomachi, Tagawa-shi, Fukuoka   Tel: 0947-44-2000 (main)   Fax: 0947-46-0124  
[open agency time] From 8:30 a.m. to 5:00 p.m. (except Saturdays, Sundays and holidays, New Year holidays)
※Only citizen's section window (various certificate issuance) extends every Thursday at time until 7:00 p.m.
Copyright (C) City of Tagawa

Tagawa-shi government office

〒825-8501
1-1, Chuomachi, Tagawa-shi, Fukuoka
Tel: 0947-44-2000 (main)
Copyright (C) City of Tagawa